Wyatt, if I could shoot an egg out my ass right now, I would.
E se quella palla di neve inizia a prendere velocita', non voglia il cielo... faresti meglio a scappare a gambe in spalla, amico mio.
And if that snowball starts to pick up speed, God forbid, you better tuck and go.
Com'era quella cosa dello scappare a gambe levate?
What's that you said about running for it? Okay, folks!
La farai scappare a gambe levate.
She's gonna take off running in the other direction.
Ma invece... t'ha fatto scappare a gambe levate.
But instead... You let him back you down.
E ti ha fatto scappare a gambe levate.
And ran you out of Dodge.
Non dovrò nemmeno fare niente. Perché questi poveri e giovani disagiati sono animali, e ti faranno scappare a gambe levate.
I don't even need to do anything because these poor, disadvantaged youths are animals, and they'll send you running for the hills.
Ma Puccettino non ebbe tutta questa paura, e disse ai fratelli di scappare a gambe verso casa, mentre l'Orco dormiva come un ghiro; e di non stare in pena per lui.
Little Thumb was not so much frightened as his brothers, and told them that they should run away immediately towards home, while the Ogre was asleep so soundly; and that they should not be anxious about him.
Basta dire questo per alcune persone farli scappare a gambe levate nella direzione opposta, ma è possibile fare soldi online se si trova l'occasione giusta per voi.
Just saying this to some people make them run screaming in the other direction but you can make money online if you find the right opportunity for you.
Non la biasimerei se volesse scappare a gambe levate.
I wouldn't blame you if you wanted to jump and run.
# Ti faro' scappare a gambe levate #
I'll send you running toward the door
# Lo capirai anche tu # # Ti faro' scappare a gambe levate #
And you'll know I'll send you running toward the door
# Ti faro' scappare a gambe levate # # Via, via, via #
I'll send you runnin' toward the door Go, go, go
E non hai paura che possa scappare a gambe levate?
And you're not worried that that's gonna scare her off?
Ti manca tanto così dal farlo scappare a gambe levate!
You are this close to blowing the entire thing!
Dai, John, quanti ne vuoi fare scappare a gambe levate?
I mean, John, how many do you want to scare away?
E voglio scappare a gambe levate.
And I want to run for the hills.
Non sono sicuro se dovrei fare rapporto... o scappare a gambe levate.
Ain't really sure if I should report you or run like hell.
Perche' sento il bisogno di scappare a gambe levate?
Why do I feel the need to take off running?
Alla vista di quel morticino, i ragazzi spaventati si dettero a scappare a gambe e in pochi minuti non si videro più.
At the sight of that pale little corpse, the boys were so frightened that they turned tail and ran. In a few moments, all had disappeared.
E non ti biasimo per voler scappare a gambe levate.
And I don't blame you for wanting to run the other way.
Un buon diversivo attira l'attenzione della gente ma non li fa scappare a gambe levate.
A good diversion draws people's attention. But doesn't make them run for their lives.
L'unica cosa che voglio e' scappare a gambe levate!
What I want is to get the hell out of here!
Cavolo, se fossi lo spettatore urlerei a me stesso di scappare a gambe levate.
Man, if I were watching this, I'd be yelling at myself to get the hell out of here.
Ma dopo una sola occhiata, ci ha detto di scappare a gambe levate.
But she took one look, and told us to run like hell.
Quando il rapinatore si e' accorto che il piano di sotto andava a fuoco, sarebbe dovuto scappare a gambe levate.
Now when the masked robber found the bottom floor of his house on fire, he should have run right out of there.
Quando mi raccontò della Divisione, avrei potuto dirle di chiudere questo posto dimettersi dall'incarico e scappare a gambe levate.
When she told me about Division, I could've said to shut it down resign and run like hell.
Bruce, faresti meglio a scappare a gambe levate!
Bruce, you may want to run like crazy now.
Quindi dovrai fare un passo avanti, e se non esplodiamo in mille pezzi, dobbiamo scappare a gambe levate, ok?
So you're gonna step off, and if we don't get blown to bits, we're gonna run like hell, okay?
Si può giocare come (o scappare a gambe levate da) personaggi iconici del grande schermo come Michael Myers, Freddy Krueger e Leatherface; come se questi incubi non ti avessero spaventato già abbastanza durante l’infanzia!
You can play as – or indeed, run like hell from – iconic big screen charmers like Michael Myers, Freddy Krueger and Leatherface – as if childhood nightmares hadn’t scarred you enough!
Devi guadagnare un profitto ragionevole, ma anche evitare di far scappare a gambe levate i potenziali clienti.
You need to make a reasonable profit, but you also do not want to scare away potential visitors.
Alla vista di quel morticino, i ragazzi spaventati si dettero a scappare a gambe, e in pochi minuti non si videro più.
Thinking he was dead, the terrified boys ran off as hard as their legs could carry them and in a few minutes they were out of sight.
Alla fine l'elefante ha caricato e noi siamo dovuti scappare a gambe levate, senza la rana e nemmeno la registrazione!"
“Eventually, we got chased by the elephant and had to run for our lives, without the frog or the recording!”
Insomma, Facebook Shops è pensato per rendere facili e veloci gli acquisti dei tuoi clienti, per impedire che un sito lento o strutturato male faccia scappare a gambe levate gli acquirenti e li porti altrove.
In short, Facebook Shops is designed to make your customers’ purchases quick and easy and to prevent a slow or poorly structured site from making customers get away quickly and buy elsewhere.
Trovandosi di fronte una tigre dai denti a sciabola, i nostri antenati preistorici avrebbero avuto due opzioni: restare e combattere, o scappare a gambe levate.
Staring down the snout of a sabre-tooth tiger, our prehistoric ancestors would have had two options: Stand and fight, or run for their life.
1.8346419334412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Wyatt, if I could shoot an egg out my ass right now, I would. 